شروط المرجعية (TOR)

توظيف مجموعة من جامعي البيانات على المدى القصير

منظمة: أكشن إيد المنطقة العربية (AAAR)
مكان العمل: مكتب AAAR الداخلي، عمان، الأردن
عدد القائمين على التعداد: مُتَردِّد
مدة: يستغرق إنجاز كل مهمة ما يقارب 7-10 أيام عمل، وذلك حسب الاحتياجات التشغيلية.
تعويض: 15 دينار أردني في يوم العمل

1. الخلفية

تعمل منظمة أكشن إيد في المنطقة العربية مع شركاء محليين في جميع أنحاء المنطقة العربية لتنفيذ برامج تنموية وإنسانية. وكجزء من التزامها بجودة البرامج والمساءلة واتخاذ القرارات بناءً على الأدلة، تجري المنظمة بانتظام أنشطة رصد وجمع بيانات في جميع مشاريعها.

يسعى المركز الأمريكي للبحوث الزراعية (AAAR) إلى توظيف باحثين ميدانيين للعمل لفترات قصيرة في الأردن، لدعم مهام جمع البيانات ضمن مشاريع وبرامج مختلفة. ويهدف هذا التوظيف إلى إنشاء قاعدة بيانات للباحثين الميدانيين الذين يمكن الاستعانة بهم عند الحاجة لمهام قصيرة الأجل. وسيختلف نوع العمل ومدته وحجمه تبعًا لمتطلبات البرنامج.

2. الغرض من المهمة

سيقوم القائمون على التعداد بدعم وحدة جودة البرامج والرصد والتقييم والتعلم التابعة لـ AAAR في جمع بيانات موثوقة ودقيقة وفي الوقت المناسب لإثراء عملية رصد البرامج والمساءلة والتعلم.

قد تشمل المهام إجراء استطلاعات هاتفية، ومراقبة ما بعد التوزيع، ومقابلات مع المخبرين الرئيسيين، واستطلاعات رأي المستفيدين، وأنشطة المراقبة وجمع البيانات الأخرى حسب الحاجة.

3. نطاق العمل والمسؤوليات

تحت إشراف وحدة PQMEAL، سيكون القائمون على التعداد مسؤولين عن:

• إجراء استطلاعات هاتفية مع المشاركين في المشروع وغيرهم من المستجيبين ذوي الصلة.
• إجراء مقابلات مع المخبرين الرئيسيين (KIIs) ومقابلات أخرى، حسب التكليف.
• باستخدام أدوات جمع البيانات والاستبيانات التي توفرها الجمعية الأمريكية لأبحاث الشيخوخة (AAAR)، بما في ذلك الأدوات الرقمية عند الاقتضاء.
• اتباع المنهجية المعتمدة، وإجراءات أخذ العينات، وبروتوكولات المقابلات.
• تسجيل الاستجابات بدقة وشمولية وموضوعية.
• إجراء مكالمات متابعة وتوثيق نتائج المكالمات عند الاقتضاء.
• احترام موافقة المستجيبين المستنيرة، والسرية، والخصوصية، والمشاركة الطوعية.
• تطبيق مبادئ الحماية والحماية وحماية البيانات طوال عملية جمع البيانات.
• الإبلاغ عن التقدم المحرز والتحديات وأي مشاكل تمت مواجهتها أثناء جمع البيانات إلى نقطة الاتصال المحددة لبرنامج مراقبة الجودة والتقييم والتعلم.
• الالتزام بالأهداف اليومية المتفق عليها ومواعيد تسليم المهام مع الحفاظ على جودة البيانات.
• المشاركة في جلسات الإحاطة والتدريب قبل كل مهمة، حسب الاقتضاء.

لن يكون القائمون على التعداد مسؤولين عن تطوير المنهجيات، أو تصميم أدوات جمع البيانات، أو تحليل البيانات، أو إعداد التقارير. ستتولى وحدة تقييم الجودة والتقييم والتعلم التابعة لـ AAAR إدارة هذه المهام.

4. الموقع والمدة

سيتم تنفيذ العمل من مكتب AAAR الرئيسي في عمان، الأردن. يجب أن يكون القائمون على التعداد مقيمين في الأردن ومتاحين للعمل من المكتب المحدد خلال أيام عملهم المخصصة.

المدة المتوقعة تقريبًا 7-10 أيام عمل لكل مهمة, يعتمد ذلك على حجم وطبيعة البيانات المطلوبة لجمعها. سيتم إبلاغكم بالمدة الفعلية وجدول العمل قبل كل مهمة. سيكون التعاقد قصير الأجل وحسب الحاجة، ولا يُضمن استمرار العمل.

5. المؤهلات والخبرات المطلوبة

يجب على المتقدمين استيفاء المتطلبات التالية:

• يجب أن يكون مقر الإقامة في الأردن وأن يكون متاحاً للعمل من مكتب AAAR في عمّان.
• يشترط الحصول على شهادة جامعية أو أن يكون المتقدم مسجلاً حالياً في برنامج جامعي ذي صلة؛ كما يمكن النظر في طلبات المتقدمين من خلفيات أكاديمية أخرى ممن لديهم خبرة ذات صلة.
• امتلاك مهارات تواصل ممتازة باللغة العربية، مع القدرة على التواصل بشكل احترافي ومحترم مع مختلف المستجيبين.
• امتلاك مهارات جيدة في فهم اللغة الإنجليزية والتواصل.
• كن مرتاحاً في استخدام الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر وأدوات جمع البيانات الرقمية.
• أظهر مهارات تواصل واستماع وتفاعل شخصي قوية.
• كن دقيقاً في التفاصيل، وجديراً بالثقة، ومنظماً، وقادراً على الالتزام بالمواعيد النهائية.
• التزم بالسرية، والموافقة المستنيرة، والحماية، وجمع البيانات الأخلاقي.
• كن متاحاً للعمل في مهام قصيرة الأجل بإشعار قصير نسبياً.

تُعتبر الخبرة السابقة في استخدام KoboToolbox أو ODK أو منصات جمع البيانات المماثلة ميزة إضافية.

6. التعويض

سيحصل القائمون على التعداد المختارون على 15 دينار أردني في يوم العمل بالنسبة للأيام التي تم العمل فيها والمتفق عليها مع AAAR.

من المتوقع أن تستغرق المهمة الواحدة من 7 إلى 10 أيام عمل، أي ما يعادل 105-150 دينار أردني لكل مُحصي لتكليف كامل بهذه المدة.

ستتولى AAAR معالجة أي تكاليف إضافية، بما في ذلك رصيد الهاتف أو بطاقات SIM، بشكل منفصل عند الاقتضاء، وسيتم إبلاغكم بها قبل بدء المهمة.

7. الإشراف والإبلاغ

سيقدم الباحثون تقاريرهم إلى جهة الاتصال المحددة داخل وحدة PQMEAL التابعة لـ AAAR. وسيتلقون التوجيه اللازم، وأدوات جمع البيانات، والتعليمات، ومتطلبات الجودة قبل بدء كل مهمة.

8. عملية التقديم

ندعو المرشحين المهتمين إلى تقديم سيرتهم الذاتية، مع تسليط الضوء على خبراتهم ذات الصلة في جمع البيانات أو البحث أو إجراء المقابلات، بالإضافة إلى معلومات الاتصال الخاصة بهم ومدى توافرهم.

يجب تقديم الطلبات إلى [ari.jobs@actionaid.org] بواسطة [2/11/2026], باستخدام عنوان الموضوع: تطبيق - جامع بيانات قصير الأجل.

سيتم التواصل فقط مع المرشحين الذين تم اختيارهم في القائمة المختصرة. وسيعتمد الاختيار على الخبرة ذات الصلة، ومهارات التواصل، والتوافر، والملاءمة لمهام جمع البيانات قصيرة الأجل.

تلتزم منظمة ActionAid في المنطقة العربية بالحماية وتتوقع من جميع القائمين على التعداد الالتزام بقيمها وسياساتها ذات الصلة، بما في ذلك الحماية والسرية والسلوك الأخلاقي طوال فترة عملهم.

كيفية التقديم

ندعو المرشحين المهتمين إلى تقديم سيرتهم الذاتية، مع تسليط الضوء على خبراتهم ذات الصلة في جمع البيانات أو البحث أو إجراء المقابلات، بالإضافة إلى معلومات الاتصال الخاصة بهم ومدى توافرهم.

يجب تقديم الطلبات إلى [ari.jobs@actionaid.org] بواسطة [2/11/2026], باستخدام عنوان الموضوع: تطبيق - جامع بيانات قصير الأجل.

سيتم التواصل فقط مع المرشحين الذين تم اختيارهم في القائمة المختصرة. وسيعتمد الاختيار على الخبرة ذات الصلة، ومهارات التواصل، والتوافر، والملاءمة لمهام جمع البيانات قصيرة الأجل.

تلتزم منظمة ActionAid في المنطقة العربية بالحماية وتتوقع من جميع القائمين على التعداد الالتزام بقيمها وسياساتها ذات الصلة، بما في ذلك الحماية والسرية والسلوك الأخلاقي طوال فترة عملهم.

مصدر: موقع ReliefWeb (مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية). منشور من قبل منظمة أكشن إيد. يمكنكم التقديم مباشرة لدى المنظمة كما هو موضح أعلاه.